$$

CHAVE PIX : pixemanuelahelena@gmail.com

Itaú (banco 341) – Ag. 0758 CC. 15149-2

PicPay @emanuelahelena ou vai direto neste link

Banco do Brasil (banco 001) – Ag. 2807-X CC. 52239-2 ou neste link

Nubank – Ag. 0001 CC. 7865354-2 ou neste link

PayPal – (eles ficam com uma taxa…) (opção r$10) por exemplo aqui eu recebo r$8.92… mas tá ok pra viabilizar o pagamento com cartão de crédito\credit pra quem preferir (versão em testes) \ FOREING SUPPORTERS: please contact me if you donated using this option ’cause I am still not checking very often this paypal account. But… let’s try it!

Qualquer dúvida, entre em contato! Eu sou cara de pau? Sim. Vai ter um textão agora? Quase…

Any questions, just ask! Will there be a huge text now? Almost…

Considero importante essa contribuição financeira. Ela é fundamental para sustentar alguns aspectos materiais da nossa vida. Entretanto, tenho vontade que o meu trabalho, a minha arte, seja acessível. Assim, valorizo a doação, aquilo que é voluntário e da vontade e da razão e possibilidade de cada um! Mas há outras formas de colaborar que não são somente financeiras, entre em contato comigo se sentir vontade e se puder: divulgue! A divulgação fomenta o trabalho da artista. Divulgua do seu jeito, da maneira que achar mais legal 🙂

Poderia escrever litros aqui… Tem uma filosofia de vida na minha postura. Mas, neste momento, estou tentando ser objetiva. Meu muito obrigada pela atenção e colaboração de todos, de coração.

I consider money contributions as essential for my work. For my freedom. It is fundamental to sustain material matters of life. Also, I want my art to be always avaiable for those who can’t afford. So, donation is about building together under your possibilities. There are also other ways to contribute, not only iving money, get in touch if you feel like. And feel free to ‘spread the word to the world’. Spreading supports artists and you can do it as you wish.

I could write a lot here… There is whole huge life philosophy in all my gestures. But now I wanted to be more objective so this is it. Thank you very much for your attention and support, from my heart.

%d bloggers like this: